Bioéthique en Asie: Chine, Japon, Inde
Premières approches

Francis Zimmermann

 

C'est un immense ensemble de questions vitales pour notre temps — la naissance et la mort humaines d'une part, le respect de la biodiversité et l'accès aux ressources naturelles d'autre part — sur lesquelles la mention AMO a pour vocation de proposer une approche distanciée et décentrée par rapport à la philosophie dominante (le modèle libéral anglo-saxon), à partir de visions du monde radicalement différentes de celle qui constitue le socle de la biomédecine et de l'agriculture contemporaines.

Les dossiers que nous allons progressivement constituer sur ces questions comporteront deux sortes de matériaux: 1°) des informations historiques et sociologiques sur les mouvements de revendication, de résistance ou d'émancipation, de réappropriation des droits du patient ou des droits de propriété intellectuelle (Intellectual Property Rights); 2°) des analyses philosophiques de la Naissance et de la Mort, de nos rapports aux différents règnes de la Nature et autres réalités de l'expérience vécue, dans le contexte des sociétés, cultures et religions d'Asie méridionale et orientale.

C'est un ensemble foisonnant de grandes questions du domaine AMO, que nous ne ferons ici qu'effleurer. Arbitrairement mais symboliquement, les lectures proposées comme point de départ sont à dessein réparties entre d'une part Chine, Japon et Inde (trois aires culturelles différentes), et d'autre part la génétique et le clonage (en Chine), le statut de l'embryon et l'avortement (au Japon), l'euthanasie (en Inde) et enfin les droits indigènes sur les ressources naturelles (en Inde), c'est-à-dire quatre des grandes questions de bioéthique les plus brûlantes.

 

Lectures proposées

delmasMarty_clonage.pdf — Mireille Delmas-Marty, Le débat en Chine sur le clonage humain, dans Mireille Delmas-Marty et Pierre-Etienne Will (Sous la direction de), La Chine et la démocratie, Paris, Fayard, 2007, pp. 663-678.

laFleur_abortion_japan.pdf — William R. LaFleur, Contestation and Consensus: The Morality of Abortion in Japan, Philosophy East and West, Vol. 40, No. 4, Understanding Japanese Values, October 1990, pp. 529–542.

laFleur_abortion.pdf — William R. LaFleur, Abortion in Japan: Towards a ‘Middle Way’ for the West?, in Damien Keown, Ed., Buddhism and Abortion, Basingstoke UK, MacMillan & Honolulu, University of Hawaii Press, 1999, pp. 67–92.

young_euthanasia.pdf — Katherine K. Young, Euthanasia: Traditional Hindu Views and the Contemporary Debate, in Harold G. Coward, Julius J. Lipner and Katherine K. Young, Hindu Ethics. Purity, Abortion, and Euthanasia, Abany, SUNY Press, 1989, pp. 71–130.

Le dossier indien du neem:

hamilton_neem_biopiracy.pdf — Chris Hamilton, Biodiversity, Biopiracy and Benefits: What Allegations of Biopiracy Tell Us About Intellectual Property, Developing World Bioethics, Volume 6, Number 3, 2006, pp. 158–173.

Vandana Shiva sur le Neem: http://www.twnside.org.sg/title/pir-ch.htm

 

Bibliographie complémentaire

Damien Keown, Buddhism and Bioethics, Basingstoke UK, Palgrave, 2001.

Margaret Lock, Twice Dead. Organ Transplants and the Reinvention of Death, Berkeley, University of California Press, 2002.

Sur le site EHESS-Pondichéry, consultez, entre autres pages consacrées à la bioéthique, la page “Local Knowledge”:

http://ehess.dynamiques.fr/pondichery/42/

(On peut s'abonner en ligne à la bibliothèque numérique.)